O termo dansaekhwa (단색화 – pintura monocromática) consolidou-se a fim de assinalar uma tendência nas artes visuais da Coreia do Sul que alcançou proeminência entre os anos de 1970 e 1980, que diz respeito a um grupo de artistas vagamente coeso. Tal tendência apresenta outras denominações e em suas transliterações na língua inglesa pode ser …
Escrito por
GEAA
Byōbu 屏風
Formado por dois ideogramas que significam respectivamente “barrar” (屏) e “vento” (風), byōbu (ou biombo, em português) é, literalmente, instrumento para tal função, como era na China no período Han (206 a.C. – 220 d.C.). Mais tarde, tornou-se elemento nobre e decorativo, símbolo de luxo e poder. O biombo mais antigo japonês data do século …
Nō 能
Como muitos elementos da arte e também da cultura japonesa de modo mais amplo, o teatro nō (能 nō ou 能楽 nōgaku) teve origem no continente asiático. Ao adentrar o Japão, por volta do século VIII, ainda não tinha esse nome, sendo um divertimento popular, burlesco, realizado junto à população comum. Foi no Período Muromachi …
Emakimono 絵巻物
O emakimono (絵巻物 – pintura-rolo), referido usualmente apenas como emaki, consiste em uma narrativa composta por imagens e textos ou somente imagens, sobre um rolo de papel ou seda de cerca de 30cm de altura por alguns metros de comprimento. Sua visualização se dá à medida que o objeto vai sendo desenrolado da direita para …
Bunjinga 文人画
Bunjinga (文人画 – “letra pessoa pintura”) literalmente, refere pinturas realizadas por bunjin (文人 – poetas-pintores), uma categoria não profissional de amantes das letras – na maior parte clássicas – e da pintura diletante, em geral em retiros espirituais junto à natureza. À arte kanga (漢画 – “pintura de Kan”), pintura de origem chinesa da dinastia …
Do amor em arte: Helena e Riokai na Galeria 132
A brasileira Helena Pereira da Silva Ohashi e o japonês Riokai Ohashi são desconhecidos no universo das artes plásticas, uma oportunidade para contemplar e adquirir suas obras na exposição “Helena e Riokai: entre Brasil e Japão, Paris”
Kuruwa 曲輪
Na origem, as áreas-de-prazeres oficiais kuruwa (曲輪 – “área circundada”) são refinadas e seguem, como tudo o indica, modelos da arte do amor (koi 恋) da nobreza do período Heian (794 – 1185), quando a região de Kyoto ainda domina culturalmente. Nas primeiras décadas de Shimabara (Kyoto), Shinmachi (Osaka) e Yoshiwara (Edo), nota-se que os …
Yūjo 遊女
A yūjo (“mulher entretenimento”) é a mestre de cerimônias nas artes da música, da dança, da caligrafia, do comportamento, do bem servir, da composição de poemas haiku, do arranjo floral e, principalmente, do shikidō (色道 – o “caminho-da-cor”, dos sentidos, da sedução). No período Edo (1603-1868), as yūjo, prisioneiras do mundo à parte das áreas-de-prazeres, …
Yakusha-e 役者絵
Tópica derivada de yūgei (遊芸 – “artes do entretenimento”), é sua personificação: refere pinturas e estampas ukiyo-e yakusha (役者 – “ator/atriz”), termo que refere os dançarinos de kabuki, que se desenvolve, em seu encontro com o bunraku (文楽 – “texto e música”, teatro de bonecos), em dramaturgia complexa. O ator como bijin (美人 – “figura …
Palestra online na Japan House SP
Palestra “Por entre paredes, portas, janelas e frestas do Japão” da professora Madalena Hashimoto Cordaro na JPSP